调侃是什么意思中文翻译精选30句

调侃是什么意思中文翻译

1、【释义】用言语戏弄；嘲笑；嘲弄；嘲笑。

2、常用释义

3、调侃意思是言语戏弄，嘲弄；嘲笑。现在多指开玩笑。读音tiáokǎn。出处：

4、以言语戏谑嘲弄：你这是调侃我嘛！

5、【词语】：调侃【注音】：tiáokǎn【释义】：以言语戏弄，嘲弄;嘲笑。现在多指开玩笑。如：你这是调侃人啊!【来源】明-汤式《一枝花·送车文卿归隐》套曲:"安乐窝随缘度昏旦，伴几个知交撒顽，寻一会渔樵调侃。"【例句】《花月痕》第十回:"荷生也笑道:'我倒不意秋痕也会这般调侃人。"高晓声《极其简单的故事》:"他想不到陈产丙竟不买他的交情，竟然阴阳怪气调侃他。"

6、现在大多数情况是指开玩笑。

7、反义：簸弄。

8、清魏秀仁《花月痕》第十回：“荷生也笑道：‘我倒不意秋痕也会这般调侃人。’”2、近代高晓声《极其简单的故事》：“他想不到陈产丙竟不买他的交情，竟然阴阳怪气调侃他。”调侃的近义词是揶揄。揶揄，拼音是yéyú。意思是耍笑、嘲弄、戏弄、指指点点，侮辱之意；是对人的一种戏弄，嘲笑时用语。出处：1、汉班固《东观汉记·王霸传》：“上令霸至市口募人，将以击郎，市人皆大笑，举手揶揄之，霸惭而去。”译文：上司命令王霸到集市口招募人，刚开始准备喊人招募，集市里的人就开始大笑，举起手对其指指点点嘲笑他，王霸感到羞愧就离去了。

9、调侃，是一个汉语词语，意思是指以言语戏谑嘲弄。出自《一枝花·送车文卿归隐》、《花月痕》。

10、故意以诙谐幽默的话调节现场气氛。

11、网络解释：调侃是一个汉语词语，读音tiáokǎn，意思是言语戏弄，嘲弄；嘲笑。现在多指开玩笑。调侃这次已经被广泛使用在各个地方，不仅可以用于调侃他人，还可以用于调侃自己，调侃自己的时候基本上与自嘲的意思接近，尤其网上流传了许多多各个方面调侃的句子。

12、用言语戏弄的意思。调侃tiáokǎn，

13、你好调侃的意思就是，多指用言语和他人开玩笑或用言辞嘲弄，戏谑。用调侃造句

14、调侃：用言语戏弄，嘲弄；嘲笑。现在多指开玩笑举例：主持人为制造气氛，互相调侃，引得观众胖腹大笑。

15、调戏，一般都是无中生有故意找茬的，大多是男的对女的，基本上都是为了自己开心。

16、近代蔡元培《工学互助团的大希望》：“文学家、美术家的著作往往受同时人的揶揄非笑，直到死后几十年几百年才受人崇拜。”

17、动用言语戏弄；嘲笑。

18、调侃和调戏的区别是：

19、近义：揶揄、嗤笑、讥讽、讥笑、捉弄、嘲弄、作弄、戏弄、嘲谑、嘲讽、嘲笑、玩弄。

20、调侃这个汉语词汇的意思可以解释为“言语戏弄，嘲弄，嘲笑”，该词语的含义现在引申为指开玩笑。调侃这个汉语词汇的拼音为“tiáokǎn”。扩展资料　　调侃这个词语的.来源是明朝汤式的《一枝花·送车文卿归隐》：“安乐窝随缘度昏旦，伴几箇知交撒顽，寻一会渔樵调侃。”　　调侃的近义词语有很多，例如有：嘲笑、作弄、讥讽、嘲谑、玩弄、嘲弄、嗤笑、讥笑。

21、调侃是一个汉语词语，意思是言语戏弄，嘲弄；嘲笑。现在多指开玩笑。

22、不经意间的一句玩笑话。

23、还可以用调侃造句1.生活就是生活，你会遇到很多事情。曾经我总是紧皱着眉头想改变一切，不过现在我更愿意微笑，或许多一点调侃。你也许会清楚生活的味道。2、永远不要再人前调侃你的理想，你为它付出的是生命。

24、调侃可以理解为言语的戏弄，嘲弄，嘲笑等，现在多指开玩笑，这是在用一种相对高大上的言语回击着别人幼稚的玩笑。

25、近反义词

26、“调”，初见于秦朝小篆时代，会意字。从言表示言合意通才和谐;从周，周有亲密义，亲密则和谐。调简化为调。本义是调和、协调，“调”字简体版的楷书从《说文》演变而来。

27、调侃，就是拿某人的失误或过错开玩笑，可以是任何人，包括自己，目的是为了大家开心。

28、调侃是中性词，在有些场合下，如果朋友之间可以相互调侃一下，那么聊天的氛围会好很多。

29、一般调侃都用于相互认识的朋友之间开玩笑以后说的话，可以用于以下情景，“你真漂亮”“你就不要调侃我了”。

30、调侃是指用言语来戏弄、嘲弄、嘲笑，多指开玩笑。常用来指关系比较熟悉的人，故意数说别人的短处，达到开玩笑、制造活跃气氛的目的。